어디서든 누구의 말이든 이해하세요

대면 회의와 강의를 위한 실시간 번역.

한 번 탭하면 말하는 동안 번역 자막이 계속 이어집니다. 긴 회의와 강의, 일상 대화를 37개 이상의 언어로 이해하세요. 강의실 뒷자리에서도 읽을 수 있습니다.

App Store에서 ekto 다운로드
Uneed 오늘의 제품 2위 배지
4.5App Store 평점
무료 다운로드37개 이상의 언어별도 설정 없이 시작

ekto 사용 방법

간단한 세 단계로 대화를 실시간으로 따라가세요

1

ekto 열기

몇 초 만에 자막을 시작하고 강연, 수업, 투어, 대면 대화에 사용할 언어를 선택하세요.

2

실시간 음성 인식

ekto가 마이크로 음성을 듣고 말하는 동안 읽기 쉬운 자막과 번역으로 바꿔 줍니다.

3

자연스럽게 따라가기

들으면서 읽으세요. 텍스트 기록을 저장하면 강의나 회의가 끝난 뒤 놓친 내용을 다시 확인할 수 있습니다.

현장에서 바로 이해하도록 설계되었습니다

실시간 AI 자막

실시간 음성을 글로 읽으세요. 회의 화자 구분(베타)과 이름·전문 용어를 위한 사용자 지정 단어를 지원합니다.

화면 속 화면 모드

강의나 회의 중 메모하거나 다른 앱을 사용할 때도 떠 있는 창에서 자막을 계속 볼 수 있습니다.

37개 이상 언어의 AI 번역

같은 공간에서 이루어지는 다국어 대화를 37개 이상의 언어로 계속 이어지는 번역 자막과 함께 따라가세요.

강의, 콘퍼런스, 설교, 대화를 위한 하나의 앱

눈앞에서 들리는 말을 이해해야 할 때, ekto가 실시간으로 함께합니다.

강의와 세미나 실시간 자막

맨 뒷자리에서도 강사의 말을 따라가세요. 수업 중 번역 자막을 읽고 텍스트 기록을 저장해 시험 전에 복습하세요.

자세히 보기

콘퍼런스와 행사 실시간 번역

발표자나 참석자가 다른 언어를 사용해도 강연, 패널 토론, 네트워킹 대화를 이해하세요.

자세히 보기

농인과 난청인을 위한 자막

식사, 진료, 행사에서 대화를 글로 읽으세요. 말하기보다 글을 보여 주는 편이 쉬울 때 '답장 입력'으로 답하세요.

자세히 보기

교회 설교 실시간 자막

설교와 예배를 내 언어로 따라가세요. Live Link로 교인들이 각자의 휴대폰에서 함께 읽을 수 있습니다.

실시간 대화 번역

얼굴을 마주 보고 대화하세요. 양방향 모드가 대화 양쪽의 말을 실시간으로 번역합니다.

병원 진료와 여행

진료, 안내 데스크, 투어에서 들리는 말을 읽고, 세부 내용을 확인할 때 텍스트 기록을 다시 보세요.

다음 강의, 회의, 예배에서 실시간 자막을 사용해 보세요

무료 다운로드

App Store 평점 4.5 • 37개 이상의 언어 • 회원가입 불필요

요금

무제한 자막과 번역

필요한 만큼 ekto를 사용하세요. 실시간 세션은 한 번에 최대 2시간까지 지원합니다. 아래는 미국 App Store 기준 가격이며 국가나 지역에 따라 다를 수 있습니다.

주간

$14.99매주

무제한 이용 • 세션당 최대 2시간

월간

$34.99매월

무제한 이용 • 세션당 최대 2시간

가장 경제적인 선택

분기

$79.993개월마다

무제한 이용 • 세션당 최대 2시간

최종 구독 옵션과 현지 가격은 구매 전 App Store에서 확인할 수 있습니다.

App Store에서 보기

블로그 소식

실시간 번역과 자막 가이드

모든 글 보기

접근성

농인과 난청인을 위한 실시간 자막

식사, 진료, 여행, 강의, 행사에서 말을 읽고 명확하게 답하세요.

글 읽기

콘퍼런스

비즈니스 콘퍼런스를 위한 실시간 번역

발표자가 다른 언어를 사용해도 강연, 패널 토론, 세션을 이해하세요.

글 읽기

강의

외국어 강의를 이해하는 방법

실시간 번역과 저장된 텍스트 기록으로 강의를 따라가는 실용적인 팁을 알아보세요.

글 읽기

앱 가이드

강의를 위한 실시간 자막 앱 베스트 5

실시간 번역이 필요한 학생을 위한 자막 도구를 비교하세요.

글 읽기

영어 연습

한국어→영어 실시간 번역으로 영어 회화 연습하기

한국어로 말하고 영어로 읽으며 직접 따라 말하는 간단한 일상 연습을 시작하세요.

글 읽기

자주 묻는 질문

첫 실시간 세션 전에 알아두면 좋은 내용

ekto는 무료로 다운로드할 수 있나요?

네. App Store에서 무료로 다운로드하고 실시간 자막과 번역을 체험하세요. 프리미엄 구독으로 무제한 이용할 수 있으며, 세션당 최대 2시간을 지원합니다.

실시간 자막은 얼마나 정확한가요?

ekto는 발표자와 떨어져 앉아 있는 상황을 포함한 실제 청취 환경을 위한 AI 음성 인식을 사용합니다. 음질과 주변 소음이 결과에 영향을 줍니다. 이름이나 전문 용어는 사용자 지정 단어로 추가할 수 있습니다.

어떤 언어를 번역하나요?

ekto는 자동 언어 감지로 37개 이상의 언어 사이에서 음성을 실시간으로 번역합니다. 원어 자막이나 내 언어로 번역된 자막을 읽을 수 있습니다.

오프라인에서도 사용할 수 있나요?

아니요. 실시간 자막과 번역에는 인터넷 연결과 마이크 접근 권한이 필요합니다.

ekto가 오디오를 녹음하거나 보관하나요?

오디오는 보관하지 않으며 대화를 AI 학습에 사용하지 않습니다. 텍스트 기록은 나중에 검토할 수 있도록 저장하고 직접 관리할 수 있습니다.

강의, 예배, 콘퍼런스에서 사용할 수 있나요?

네. 대면 강의, 설교, 콘퍼런스, 회의, 투어에서 사용할 수 있습니다. 화면 속 화면 모드로 메모하면서 자막을 볼 수 있고, Live Link로 청중이 각자의 기기에서 웹 링크를 통해 따라갈 수 있습니다.

긴 회의 중에도 계속 번역할 수 있나요?

네. 한 번 탭하면 손을 쓰지 않고 번역 자막을 계속 읽을 수 있으며, 세션당 최대 2시간을 지원합니다. 방 반대편의 음성을 인식하고 텍스트 기록을 저장하며, 나중에 검토할 AI 요약을 생성할 수 있습니다.

일상을 위한 주머니 속 통역사

강의, 회의, 대화에서 실시간 자막과 번역으로 말을 따라가세요. ekto를 열면 몇 초 만에 읽기 시작할 수 있습니다.

App Store에서 ekto 다운로드

iOS 지원 • 회원가입 불필요

© 2026 ekto: Live AI Captions. 모든 권리 보유.

ekto: Live AI Captions

평점 4.5 • 37개 이상의 언어

무료 다운로드