Capisci chiunque, ovunque

Traduzione in tempo reale per riunioni e lezioni in presenza.

Basta un tocco per seguire sottotitoli tradotti in modo continuo mentre gli altri parlano. Comprendi lunghe riunioni, lezioni e conversazioni in oltre 37 lingue, anche dal fondo della sala.

Scarica ekto dall’App Store
Badge Uneed: prodotto del giorno n. 2
4,5sull’App Store
Download gratuitoOltre 37 lingueNessuna configurazione

Come funziona ekto

Tre semplici passaggi per seguire le conversazioni in tempo reale

1

Apri ekto

Avvia i sottotitoli in pochi secondi e scegli le lingue per conferenze, lezioni, visite o conversazioni faccia a faccia.

2

Acquisisci la voce dal vivo

ekto ascolta tramite il microfono e trasforma il parlato in sottotitoli e traduzioni mentre le persone parlano.

3

Segui con naturalezza

Leggi mentre ascolti. Salva le trascrizioni per rivedere ciò che hai perso dopo la lezione o la riunione.

Pensato per capire le conversazioni in presenza

Sottotitoli IA in tempo reale

Leggi il parlato dal vivo, con identificazione di chi parla nelle riunioni (beta) e parole personalizzate per nomi e termini tecnici.

Modalità Picture in Picture

Mantieni i sottotitoli in una finestra mobile mentre prendi appunti o usi altre app durante una lezione o riunione.

Traduzione IA in oltre 37 lingue

Segui sottotitoli tradotti in modo continuo in oltre 37 lingue per conversazioni multilingue nella stessa stanza.

Un’app per lezioni, conferenze, sermoni e conversazioni

Ovunque tu debba capire ciò che viene detto in presenza, ekto segue in tempo reale.

Sottotitoli dal vivo per lezioni e seminari

Segui i docenti anche dall’ultima fila. Leggi i sottotitoli tradotti durante la lezione e salva le trascrizioni per preparare gli esami.

Scopri di più

Traduzione in tempo reale a conferenze ed eventi

Comprendi interventi, tavole rotonde e conversazioni quando gli altri parlano un’altra lingua.

Scopri di più

Sottotitoli per persone sorde o con difficoltà uditive

Leggi le conversazioni a cena, agli appuntamenti e agli eventi. Rispondi con Type Reply quando mostrare le parole è più facile che parlare.

Scopri di più

Sottotitoli dal vivo per i sermoni

Segui sermoni e funzioni nella tua lingua. Live Link consente ai fedeli di leggere dal proprio telefono.

Traduttore di conversazioni in tempo reale

Parla faccia a faccia. La modalità bidirezionale traduce entrambi i lati della conversazione mentre parlate.

Visite mediche e viaggi

Leggi ciò che viene detto alle visite, agli sportelli e durante i tour. Consulta la trascrizione per controllare un dettaglio.

Prova i sottotitoli alla prossima lezione, riunione o funzione

Scarica gratis

4,5 stelle sull’App Store • Oltre 37 lingue • Nessuna registrazione

Prezzi

Sottotitoli e traduzione senza limiti

Usa ekto quanto vuoi, con sessioni fino a 2 ore. I prezzi qui sotto sono quelli dell’App Store statunitense e possono variare in base al paese o alla regione.

Settimanale

$14.99a settimana

Uso illimitato • Sessioni di 2 ore

Mensile

$34.99al mese

Uso illimitato • Sessioni di 2 ore

Più conveniente

Trimestrale

$79.99ogni 3 mesi

Uso illimitato • Sessioni di 2 ore

Le opzioni di abbonamento e i prezzi locali vengono confermati sull’App Store prima dell’acquisto.

Vedi sull’App Store

Dal blog

Guide alla traduzione e ai sottotitoli dal vivo

Tutti gli articoli

Accessibilità

Sottotitoli dal vivo per persone sorde o con difficoltà uditive

Segui il parlato e rispondi con chiarezza a cena, agli appuntamenti, in viaggio, a lezione e agli eventi.

Leggi l’articolo

Conferenze

Traduzione dal vivo per conferenze aziendali

Comprendi interventi, tavole rotonde e sessioni quando si parla un’altra lingua.

Leggi l’articolo

Lezioni

Come capire le lezioni in una lingua straniera

Consigli pratici per seguire le lezioni con traduzione dal vivo e trascrizioni salvate.

Leggi l’articolo

Guide alle app

Le 5 migliori app di sottotitoli dal vivo per le lezioni

Confronta gli strumenti di sottotitolazione per studenti che hanno bisogno di traduzione in tempo reale.

Leggi l’articolo

Pratica dell’inglese

Esercitarsi in inglese con la traduzione dal vivo dal coreano

Parla in coreano, leggi le tue parole in inglese ed esercitati a pronunciarle con una semplice routine quotidiana.

Leggi l’articolo

Domande frequenti

Tutto quello che devi sapere prima della tua prima sessione dal vivo

ekto si scarica gratis?

Sì. Scarica ekto gratuitamente dall’App Store per provare sottotitoli e traduzione dal vivo. Un abbonamento premium offre uso illimitato, con sessioni fino a 2 ore.

Quanto sono precisi i sottotitoli?

ekto usa il riconoscimento vocale IA per l’ascolto in situazioni reali, anche lontano da chi parla. Qualità audio e rumori di fondo influenzano i risultati. Aggiungi parole personalizzate per nomi, gergo e termini tecnici.

Quali lingue traduce ekto?

ekto traduce il parlato tra oltre 37 lingue in tempo reale, con rilevamento automatico della lingua. Leggi i sottotitoli nella lingua originale o nella tua.

ekto funziona offline?

No. Per sottotitoli e traduzione dal vivo servono una connessione Internet e l’accesso al microfono.

ekto registra o conserva il mio audio?

L’audio non viene conservato e le tue conversazioni non vengono usate per addestrare l’IA. Puoi salvare le trascrizioni per rileggerle e mantenerne il controllo.

Posso usare ekto per lezioni, funzioni religiose o conferenze?

Sì. Usa ekto per lezioni, sermoni, conferenze, riunioni e visite in presenza. Picture in Picture mantiene visibili i sottotitoli mentre prendi appunti. Live Link permette al pubblico di seguirli tramite un link web sui propri dispositivi.

ekto può tradurre continuamente durante una lunga riunione?

Sì. Basta un tocco per sottotitoli tradotti continui e a mani libere, con sessioni fino a 2 ore. ekto può acquisire il parlato dall’altra parte della sala, salvare trascrizioni e generare riepiloghi IA da rivedere in seguito.

Il tuo interprete tascabile per la vita reale

Segui il parlato con sottotitoli e traduzione dal vivo durante lezioni, riunioni e conversazioni. Apri ekto e inizia a leggere in pochi secondi.

Scarica ekto dall’App Store

Disponibile su iOS • Nessuna registrazione

© 2026 ekto: Live AI Captions. Tutti i diritti riservati.

ekto: Live AI Captions

4,5 stelle • Oltre 37 lingue

Scarica gratis